Ok - RE: the kale/radish refugee from Japan, what does the root look like, and has rogue dug one or two up yet ?
Is that the raised bed in the front yard ?
BTW do you have wood chips mixed in the soil ? If you do, they rob nitrogen as they rot, might need to mow grass, rake it up and use the green grass as mulch.
How's the greenhouse / hoophouse plans going ?