Thanks, again, Mark! I like your idea of starting fall garden seeds in trays. I think it does guarantee a better chance of germination and as I recall, by starting seeds in trays, we can give them a good start as plants by controlling the first pot's soil better than in the ground.
You have gained knowledge about which plants do not do well when transplanting. I think we need to list them so we all will be aware. From experience I have learned that some do not like their roots disturbed at all. So, rather than do my homework, I have just restricted by indoor seed starting to a very few I know will do well. But, how much better to extend the variety so that we can benefit from greater control over the germinating process. You reminded me that when I started collards and kale in the ground this past summer, I was concerned about the high temperature and the seed drying out. Often I was sprinkling twice a day. But, if you miss a time or two, you may reap disaster. Much easier to control in pots where the direct sun is avoided. Good point and it will cause me to change my seeding habit for the fall garden. Thanks.